《消防給水及消火栓係統技術（shù）規範（fàn）》GB50974-2014節（jiē）選

11.0.3 消防水泵應確保從接到啟泵信號到水泵正常運轉的自動（dòng）啟動時間不應大於2min 。

11.0.12 消防水（shuǐ）泵控（kòng）製櫃應設置機械應急啟泵功能，並應保證在控製櫃內的控製線路（lù）發生故（gù）障時由有管理權限的人員在緊急時啟動消防水泵。機（jī）械（xiè）應急啟動時，應確保（bǎo）消防水（shuǐ）泵在報警5.0min內（nèi）正常工作（zuò）。

【條文解釋】

11.0.12 本條為強製性條文，必須嚴（yán）格執行。壓力開（kāi）關、流量開（kāi）關等（děng）弱電信號和硬拉線是通過繼電器來自動啟動（dòng）消防泵（bèng）的，如果弱電信號因故障或繼電器等故障不（bú）能自動（dòng）或（huò）手動啟動消防泵（bèng）時，應依靠消防（fáng）泵房設置的機械應急啟動裝置啟動消防泵。

當消防水泵控製櫃內的控（kòng）製（zhì）線路發生故障而不能使消防水泵自動啟動時，若立即進行排（pái）除線路故障的修（xiū）理會受到人員素質、時間上的限製，所以在消防發（fā）生的緊急情況下是不可（kě）能進行的。為此本條的規定使得消防（fáng）水泵（bèng）隻要供電正常的條件下，無論（lùn）控製線路如何都能強製啟動，以保證火災撲救的及時性。

該機械應急啟動裝置在操作時必須由被（bèi）授權的人員來進行，且此時從報警到消防（fáng）水泵的正常（cháng）運轉的時間不應大於（yú）5min，這個時間可包含了管理人員從控製室至消防泵房的時間，以及水泵從啟動到正常工作的時間。 

【解讀】

不難看出，要想確保消防水泵在報警5.0min內正常工作，被授權人員（yuán）從消（xiāo）防控製室到達消防水泵房的時間就必須控製在5-2=3min內。 

《消防給水及消火（huǒ）栓係統技術規範》GB50974-2014實（shí）施指南節選

11.0.3 消防水泵應確保從接到啟泵信號到水泵正常運轉的自動啟動時間不應大（dà）於2min。

【要點說（shuō）明】自動啟動通常是信號發出到泵達到正常轉速的時間在（zài）1min內，這（zhè）包括（kuò）大於132kW消防（fáng）泵的啟（qǐ）動（dòng）時（shí）間55s，但如果此時（shí）工作泵啟動出現故（gù）障或達到一定轉速後（hòu）因其（qí）他原因仍不（bú）能投入運行，則備用泵啟動尚需要1min，故水泵自動啟動應以備用泵啟動時間確定。

11.0.12 消（xiāo）防水泵控製櫃應設置機械應急啟泵功（gōng）能（néng），並應保證在控製櫃內的控製線路發生（shēng）故障時由有管（guǎn）理權限（xiàn）的人員在緊急時啟動消防水泵。機械應急啟動時，應確保消防水泵在報警後5min內正（zhèng）常工作。

【要點說明】本條為強製性條文：

1）由於壓力開（kāi）關、流量開關等（děng）弱電信（xìn）號和硬拉線是通過繼電器來自動啟動消防泵，如果弱電信號因故障或繼電器等故障不能自動或手動啟動消（xiāo）防水泵，即控製（zhì）繼電器（qì）、啟泵按鈕（niǔ）都失靈後，需要在消防（fáng）泵房內設置機械應急啟動（dòng）裝置啟動消防泵。

2）要求有管理權限的人員（yuán）緊（jǐn）急時的啟動消防水（shuǐ）泵時間限製（zhì）在5min內，使消防水泵正常工作，其主要目的是控製消防控製中（zhōng）心與水泵房的（de）控製櫃之間的行走距離。在一般項目中，推薦消防控製室與消防水泵控製櫃的行走距離不大於180m